Meillä on ongelma..

AFI's 100 YEARS...100 MOVIE QUOTES: "

Ameriikan filmiteollisuus on sitten listannut 100 kuuluisinta filmirepliikkiä sivuillensa mutta joukosta löytyy ainakin 1 esimerkki joka kuvaa hyvin ameriikkalaisten keskimääräistä yleissivistystä: Repliikki nro 50 kun EI ole mikään elokuvarepliikki vaan elokuvaan siirretty repliikki todellisesta elämästä...

"Houston, we have a problem." kun on lainaa Houstonin ja Apollo 13 välisestä radioliikenteestä ja ollut lentävänä lauseena jo kauan ennenkuin elokuvasta tai edes Tom Hanksin elokuvaurasta kukaan on mitään kuullutkaan..