Tahatonta huumoria

Toisten kielitaidolle ei kyllä saisi nauraa..

Mutta on vaikeaa olla ainakin vähäsen hihittelemättä koneensa äärellä sähköpostille jossa keskieuroopasta tulleissa meilissä puhutaan asiakkaan tarpeista käyttäen periaatteessa sanaa "customer". Tosin säännöllisesti väärin kirjoitettuna muodossa "costumer" joka taas tarkoittaa puvustajaa...